tracker/track.sh

#!/bin/bash
#
# Use like:
# ./track.sh [source] [target] [log-interval]
#
# For example
# ./track.sh source.txt target.log 4
#
while true;
do
    echo "================" >> $2;
    cat $1 >> $2;
    sleep $3s;
done